Se você tivesse que fazer tudo de novo, você a teria escolhido?
Kada bi mogao to da ponoviš, da li bi je stavio na listu?
Um homem são a teria perdido há muito tempo.
Паметан човек би научио да губи одавно.
Eu não a teria incomodado se realmente não achasse que... isso pudesse diminuir o sofrimento de sua irmã.
Ne bih Vas opterećivao, da ne verujem duboko u srcu, da će vreme izlečiti rane Vaše sestre.
Pequei contra o amor e contra Deus para obter a sua piedade pois do contrário não a teria.
Zgriješila sam protiv ljubavi i Boga zbog tvoje milosti koju ti ne bi pružio bez moga grijeha.
A maioria dos oficiais a teria mandado prender.
Veæina oficira bi vas bacila u vojni zatvor.
Não, mas Yates a teria usado se tivesse lembrado.
Ne, ali siguran sam da bi je Jejts iskoristio, da se setio toga.
Conheço exatamente a contrapraga que a teria salvado.
Тачно знам чини које би је поштеделе.
E se eu não fosse casado naquela época, eu a teria levado embora daquele bar tão rápido que teria alisado a permanente de que ela gostava tanto.
Da tada nisam bio oženjen, šmugnuo bih sa njom tako brzo iz kafiæa, da bi joj se izravnao minival za koji je mislila da joj tako dobro stoji.
Se fosse uma porta meu pai a teria aberto há muito tempo.
Da su to vrata, otac bi ih otvorio,
Sim, e se a Cuddy não tivesse tirado você do caso, você a teria matado.
A da ti je Kadi nije oduzela, ubio bi je.
Eu mesmo a teria convidado se ela não fosse tão orgulhosa.
Ja bih je vodio da nije tako ohola.
Ele diz que a teria satisfeito.
Каже да би он знао да је задовољи.
E a ama, ou não a teria pedido em casamento.
I voli je, inaèe je ne bi zaprosio.
Se tivesse uma arma naqueles túneis... a teria usado em você.
Da sam tamo imao pištolj, upotrebio bih ga na tebi.
Se soubesse que tinha a chave, não a teria enterrado tão fundo.
Da sam znao da imam kljuè, ne bih ga zakopao tako duboko.
Longshadow estava sufocando a garota e a teria matado.
Longshadow je davio djevojku, i ubio bi je.
Se não tivesse câncer, nunca a teria encontrado.
Да немам рак, никада те не бих нашао.
É, mas não a teria, então... diploma ou sua filha, diploma ou sua filha.
Ali ne bi rodila nju, pa diploma ili kæer?
Francamente, se soubesse que a vadia estava grávida... eu a teria matado ali mesmo.
Iskreno... Da sam znao da je ta kurva trudna, ubio bih je na licu mesta.
Querida Sra. Clara, eu nunca a teria deixado partir.
Prelijepa gospoðo Claire, ja vas ne bih pustio da idete.
Eu a teria estrangulado ali mesmo...
Zadavila bih je na licu mesta...
Se alguma parte estivesse comprometida, ele já a teria encontrado.
Da postoji nezaštiæeno mesto, do sad bi ga vec našao.
Acho que Nick não a teria encontrado sem mim.
Mislim da je ne bi Nick našao bez mene.
Sim, bem, apenas saiba que se Tyler estivesse gerado, eu nunca a teria machucado.
Samo znaj, da mi je Tajler i dalje lojalan, nikad te ne bi povredio.
Achei que ela viria comigo, ou nunca a teria...
Мислио сам да ће поћи за мном, или никада не бих...
Eu a teria tornado uma estrela, como Grace Kelly.
Napravio bih od tebe zvezdu kao što je Grejs Keli.
Se você não lhe tivesse dado uma vaga, ele a teria matado por isso.
Ako ne bi glasala za njega da uðe, ubio bi te.
Você a teria tratado diferente se ela fosse um homem?
Ломљива. Да ли би је другачије лечио да је мушкарац?
Se o fizesse, a teria jogado no mar, antes mesmo que pisasse em Pedra do Dragão.
Da sudim, bacio bih te u more pre nego što si kroèila na Zmajkamen.
Se não fosse a mãe dele ele a teria enforcado por traição.
Da mu nije majka on bi je obesio zbog izdaje.
Você a teria encontrado no campo, onde finalmente ela seria capaz de voltar!
Trebao si da mi dozvoliš da je posadim. Našao bi ju u polju gde bi te konaèno mogla da dohvati.
Se qualquer outra pessoa tivesse me contado essa história, eu a teria visto como uma brincadeira blasfêmica, temperada com uma luz bíblica emanando de nada menos do que um orgasmo espontâneo.
Da mi je iko drugi isprièao takvu prièu, shvatio bi je kao bogohuljenje iz šale, zaèinjenu biblijskim prosvetiteljstvom iznedrenu ni izèeg višeg nego spontanog orgazma.
Racionalmente não pode se dizer que o Evento A teria algum efeito no Evento B.
Dogaðaj A nema nikakvog razumnog uticaja na dogaðaj B.
Se eu soubesse que era sobre viagens no tempo já a teria assistido há tempos.
Da sam znao da je serija o putovanju kroz vrijeme, pogledao bih prije.
Eu não a teria deixado ficar.
Ne bih ti dopustio da ostaneš.
Se ela tivesse me dado um sinal... eu a teria tomado em meus braços, levado embora e casado com ela.
Da mi je dala znak, uzeo bih je u naruèje, odveo je i venèao se sa njom.
Alguém a teria construído em algum momento.
Neko bi je na kraju i napravio.
Se soubesse quem ela era, nunca a teria trazido aqui.
Vjeruj mi, da sam znala tko je ona, nikad je ne bih dovela ovamo.
Quero que saiba, Kyle, que se houvesse outra forma, eu a teria usado.
Želim da znaš Kajle, da je postojao drugi način, prihvatio bih ga.
A teria jogado no poço com o maldito gordo.
Bacili bismo je u bunar s debelim jebaèem.
Mais alguns centímetros e a bala a teria matado.
Uh, nekoliko centimetara u drugom pravcu i metak bi je usmrtio.
Eu a teria matado se não tivesse aparecido.
Ubila bih je da nisi došao.
Saiba que se tivéssemos, eu a teria levado ao Ottolenghi.
Da jesmo, odveo bih te u Otolengi.
Se eu soubesse, eu a teria ajudado.
Da sam znao, pomogao bih joj.
Se eu não tivesse enfrentado a realidade do meu medo, eu a teria vivido.
Da se nisam suočio sa stvarnošću mojih strahova, proživeo bih ih.
0.80027103424072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada bi mogao to da ponoviš, da li bi je stavio na listu? 